Exemples de traduction
Y eso es lo que te asusta.
Et c’est ce qui te fait peur.
¿Por qué te asusta tanto?
« Qu’est-ce qui te fait peur ?
¿Qué te asusta a ti?
Qu’est-ce qui vous fait peur, à vous ?
Eso es lo que me asusta.
C’est ça qui me fait peur.
–No me asustó, no mucho.
— Elle ne m’a pas fait peur.
—Eso también me asusta.
— C’est aussi ce qui me fait peur.
—Ése a mí no me asusta.
— Moi il me fait peur !
Aquí, eres tú quien los asustas a ellos.
Ici c’est vous qui leur faites peur à eux.