Traduction de "asumieron" à française

Asumieron

• ils ont supposé

Exemples de traduction

ils ont supposé

Simplemente lo asumieron y yo no los corregí.
C’est une supposition de leur part, et je ne les ai pas détrompés.

Al principio se lo preguntaron, luego lo asumieron y después se convirtió en una cantinela.
D'abord ils se sont posé la question, puis ils ont émis la supposition, et enfin c'est devenu un ensemble décousu de faits.

Aumost y Puomiel asumieron que había ido con la doctora, para protegerla y con su conocimiento, o para espiarla sin él.
Auomst et Puomiel avaient supposé que je m’étais trouvé avec le docteur, la gardant avec son agrément, ou l’espionnant à son insu.

pero nadie me ordenó que me fuese, y supongo que asumieron que se me había permitido subir a ver los fuegos artificiales.
mais personne ne me demanda de partir, et je suppose qu’ils pensaient que j’avais la permission de monter ici voir le feu d’artifice.