Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
Confío en no parecer presuntuosa, pero es un arrivista de la peor especie.
Je ne suis pas snob j’espère, mais c’est un arriviste[2] de la pire espèce.
Primeramente, aunque le chocó la grosería de un medio compuesto por una buena parte de arrivistas y egoístas, todo marchó bien para él.
D’abord, encore qu’il fût choqué par la grossièreté d’un milieu composé pour une bonne part d’arrivistes et de jouisseurs, tout alla bien pour lui.
Bueno, aquel chico del siglo XXI, aquel infobahni de carril rápido, aquel arriviste cantando lo-he-conseguido-soy-guay, no sólo resultó un intrigante usurpador, sino un tarado… que había creído que no podrían atraparlo y, por ello, resultó atrapado con ridícula facilidad.
Aussi, ce gosse du XXIe siècle, ce chauffard de la voie rapide, cet arriviste susurrant J’ai-réussi, se révéla non seulement un usurpateur intrigant, mais un minus habens – qui considérait qu’on ne le prendrait jamais et qui par conséquent se fit prendre avec une facilité risible.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test