Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
Las chicas te llegan como granos de arenilla;
Les filles y entrent comme un grain de sable, voyez-vous;
Arena en todas partes, arenilla en todo lo que comían.
Du sable partout, du gravier dans tout ce qu’ils mangeaient.
La prueba de que el hombre de arena ha estado en tu habitación es la arenilla que tienes en los ojos cuando te despiertas.
Et la preuve que le Marchand de sable est passé, c’est le sable qu’on a dans les yeux au réveil.
Se descubrió escupiendo la arenilla del fondo del río;
Il se retrouva aussitôt à recracher du sable du fond de la rivière ;
La fina arenilla flota como la niebla en la oscuridad.
Le sable fin flotte comme du brouillard dans le noir.
Lefty se quitó los zapatos y los calcetines, originando una lluvia de arenilla.
Lefty enleva ses chaussures et ses chaussettes, provoquant une averse de grains de sable.
Cody maldijo entre dientes, contemplando el trozo de suelo convertido en arenilla.
Cody jura tout bas, étudiant la zone du sol qui avait été réduite à des grains de sable fin.
Sudor y grasa cubrían el cuello de Jack, además de una capa de arenilla, pero todo le sentaba muy bien.
De la sueur et de la graisse couvraient le cou de Jack, et aussi un saupoudrage de sable, mais c’était agréable.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test