Exemples de traduction
Archivos de Albert Glotzer. Archivos de Joseph Hansen. Archivos de George A.
Dossier Albert Glotzer Dossier Joseph Hansen Dossier George A.
Están en tu archivo.
Ils sont dans vos dossiers.
Está en tus archivos.
Elle est dans ton dossier.
¿Qué son esos archivos?
C’est quoi, ces dossiers ?
– Sí, en mis archivos.
— Oui, dans mes dossiers.
Los archivos, también.
Et leurs dossiers aussi.
¿Qué hay en los archivos?
Qu’est-ce qu’il y a dans les dossiers ?
—¡No tiene archivo!
— Elle n’a pas de dossier !
Ni a él ni a sus archivos.
Pas plus que ses dossiers.
Y es el nombre que aparece en los archivos. —¿Qué archivos?
Et j’ai trouvé ce nom dans les fichiers. — Quels fichiers ?
– Yo no tengo esos archivos.
— Je n’ai pas ces fichiers. »
No tenía los archivos.
Il n’avait pas les fichiers.
¿Qué hay en esos archivos?
Que contiennent ces fichiers ?
-¿Archivos de qué?
— Quel genre de fichiers ?
—Los archivos de registro.
— Les fichiers d’archive.
Es un archivo enorme.
C’est un gros fichier.