Traduction de "antonieta" à française

Antonieta

• antoinette

Exemples de traduction

antoinette

—¿Como a María Antonieta?
— Marie-Antoinette ?

se llama Laure Louisa por Luis XVI, y Antonieta por María Antonieta.
De Louis XVI, Laure tient son prénom de Louise, de Marie-Antoinette, celui d’Antoinette.

Pero olvidémonos de María Antonieta.
Mais oublions Marie-Antoinette.

—Busco a María Antonieta.
— Je cherche Marie-Antoinette.

La Norma Shearer de María Antonieta.
Norma Shearer dans Marie-Antoinette.

Y María Antonieta, además, no tenía caparazón.
Et Marie-Antoinette, de surcroît, n’avait pas de carapace.

Es un caparazón nuevo para María Antonieta.
C’est une nouvelle carapace pour Marie-Antoinette.

María Antonieta olisqueó la carcasa.
Marie-Antoinette renifla la carcasse.

Y que María Antonieta tenía poderes, sí, eso también.
Et Marie-Antoinette avait des pouvoirs, oui, ça aussi.

Que seguía la guerra con María Antonieta, eso sí.
Que la guerre avec Marie-Antoinette continuait, ça oui.