Exemples de traduction
Griego adopta firme postura anti-Vietnam.
Un Grec prend fermement position contre la guerre au Vietnam.
Venía de vez en cuando por problemas habituales, sobre todo para la vacuna anti-neumocócica y la gripe.
Il prenait de temps en temps rendez-vous pour des problèmes récurrents, en général pour ses vaccins contre la pneumonie et la grippe.
¿Hasta qué punto sería una barrera anti-biocontaminación eficaz la piel de una unicápsula sellada?
Jusqu'à quel point la peau d'une nacelle corporelle hermétiquement close constituait-elle une barrière contre la contamination biologique ?
Arrojaron las muñecas contra el flanco del edificio mientras entonaban cantos anti Susan Day.
Ils ont lancé les poupées sur le bâtiment en criant des slogans contre Susan Day.
—Sí —contesté—. Me parece que sí. —¿Sabes lo que les digo a las personas que están escribiendo libros anti-guerra? —No.
— Oui, ai-je affirmé. J’en ai l’impression. — Vous savez quel est le conseil que je donne à ceux qui ont l’intention d’écrire contre la guerre ? — Non.
Debemos anular a la gente de Hollis hombre a hombre, asignando un anti-psi a cada Psi.
Nous devons lutter contre les gens de Hollis à l’échelon individuel, chaque anti-pouvoir contrebalançant tel pouvoir particulier.
La gran mayoría eran violentamente anti Psy Puro, lo que sólo demostraba la extensión de la decadencia que corrompía su sociedad.
L’immense majorité s’élevait avec virulence contre Purs Psis, ce qui révélait simplement l’étendue de la pourriture qui corrompait leur société.
El almirante se recostó en el respaldo, dejando descansar una mano en el armazón anti-impactos de la silla mientras estudiaba sus lecturas.
L’amiral se laissa aller contre le dossier de son siège, la main sur le harnais antichoc et les yeux sur son écran.
El Consorcio —un grupo codicioso y deshonroso que Lucas Hunter le había advertido— es anti-paz y EmNet es el portador de la bandera de Trinidad.
Le Consortium (un groupuscule cupide et sans foi ni loi contre lequel Lucas Hunter l’avait mis en garde) est une menace pour la paix, et l’UrNet est le porte-drapeau de Trinité.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test