Exemples de traduction
No se alejarán de Amaranta, y Evelina tendrá a Amaranta.
Elles ne s’éloigneront pas d’Amarante, et Évelyne tiendra Amarante.
Amaranta había desaparecido.
Amarante avait disparu.
– ¿Acabaste con Amaranta?
— Tu as fini avec Amarante ?
Me levantaría sobre Amaranta. – ¡Soy yo! ¡Es Thomas!
Je me dresserais sur Amarante. — C’est moi ! C’est Thomas !
¡Conozco a Amaranta y sus negativas!
Je connais Amarante et ses refus !
Relativa, perteneciente o parecida al amaranto.
De, se rapportant à, ou ressemblant à l’amarante.
En una subida pongo a Amaranta al trote.
Dans une montée, je remets Amarante au trot.
-proseguí- de todos modos, Amaranta no patea.
Je repris : de toute façon, Amarante ne rue pas.
Amaranto se retorcía y chillaba como un cerdo.
Amarante se traînait et poussait des cris de goret.
Amaranta me oponía rechazo tras rechazo.
Amarante en était à me faire refus sur refus.