Exemples de traduction
Obviamente era a Marlow a quien se aludía.
C'était évidemment Marlowe à qui il était fait allusion[21].
Era la primera vez que alguien aludía al caballo.
C’était la première fois qu’il était fait allusion au cheval.
-Aludió a uno o dos detalles relacionados con la mujer.
— Vous avez fait allusion à un détail ou deux concernant cette femme.
Usted aludió a irregularidades financieras en el manejo de una de nuestras cuentas.
Vous avez fait allusion à des irrégularités financières dans la gestion de l'un de nos comptes.
aludió al sacrificio en vano de los paracaidistas caídos en Argelia.
il a fait allusion au sacrifice inutile des parachutistes tombés en Algérie.
Cuando aludía a eso, el rostro de tu madre se ensombrecía y ella se contentaba con decir:
Quand j’y ai fait allusion, j’ai vu le visage de ta mère s’assombrir et elle s’est contentée de dire :
aludió a que había pasado varios meses en una clínica psiquiátrica.
avait d’abord fait allusion au fait qu’elle avait passé plusieurs mois dans une clinique psychiatrique.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test