Exemples de traduction
Esto no tiene simplemente sabor a ajo, mujer, ¡es todo ajo!
Ce n’est pas seulement parfumé à l’ail, ce n’est que de l’ail ! »
Le dije que era ajo.
J’ai répondu que c’était de l’ail.
—No son perlas de ajo.
— Ce ne sont pas des perles d’ail.
Los collares de ajo.
À cause des colliers d’ail.
—¡Me encanta el ajo, pero yo a él no!
— J’adore l’ail, mais c’est lui qui ne m’aime pas !
—Es culpa del ajo, caballeros.
« C’était l’ail, messieurs.
Huele como a ajo y azufre.
L’ail et le soufre.
Apestaban a pescado y a ajo.
Ils puaient le poisson et l’ail.
Apestaba a sudor y a ajo.
Il puait la sueur et l’ail.
—¿Me habéis dejado un bagel de ajo?
– Vous m’avez laissé un bagel à l’ail ?