1. examplum
  2. espagnol française dictionnaire
  3. aguanieve
Traduction de "aguanieve" à française
Aguanieve
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
neige fondue
se trataba de aguanieve.
c’était de la neige fondue qui crépitait.
—En la carretera hay aguanieve.
 Il y a de la neige fondue sur la route.
Había empezado a caer aguanieve.
De la neige fondue avait commencé à tomber.
Había empezado a caer una fina aguanieve.
Une neige fondue commençait à tomber.
Por la noche ha caído aguanieve;
Il est tombé de la neige fondue pendant la nuit ;
El aguanieve se había convertido en una llovizna.
La neige fondue s’était maintenant changée en pluie battante.
Hacía frío y el cielo escupía aguanieve.
Il faisait froid et il tombait de la neige fondue.
La aguanieve siseó sobre algunas brasas que quedaban.
La neige fondue sifflait sur les quelques braises restantes.
grésil
La espuma que soltaban era del color del aguanieve.
L’écume qui en jaillissait avait la couleur du grésil.
Una ligera aguanieve pinchaba la superficie del agua.
le grésil piquait la surface de l’eau.
La tormenta se cernía sobre ellos, arrastrando un poco de aguanieve.
La tempête menaçait, laissant filtrer par instants de petites quantités de grésil.
El frío no me molestaba, pero el aguanieve me picaba en la cara.
Si je ne souffrais pas du froid, le grésil fouettait violemment mon visage.
La gélida aguanieve siseaba contra las ventanas, y Max llamó.
Le grésil sifflait contre les fenêtres et Max appela.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test