Exemples de traduction
Ella me agarró del brazo.
Elle m’avait saisi le bras.
La agarré al vuelo.
Je la saisis au vol.
—Le agarro el hombro—.
dis-je en saisissant son épaule.
Me agarró el manillar.
Il a saisi mon guidon.
Y me agarró la mano.
Elle a saisi ma main.
Lo agarró del pelo.
Il l’a saisi par les cheveux.
Lo agarré por el cuello de la camisa.
Je le saisis par la chemise.
Cynthia le agarró el brazo.
Elle lui avait saisi le bras.
Agarré de una oreja al pintor.
Je lui saisis une oreille.
Me acerqué a él y le agarré por el brazo.
Je lui saisis le bras :
Se agarró el brazo.
Il saisit son bras.
Ella le agarró de la muñeca.
Elle lui saisit le poignet.
Ella le agarró la mano.
Elle lui saisit la main.
La agarró de los brazos.
Il lui saisit les bras.
Uno lo agarró del brazo.
L’un d’eux lui saisit le coude.
Él la agarró de la garganta.
Il la saisit à la gorge.
Él la agarró del tobillo.
Il lui saisit la cheville.
La agarró por los hombros.
La saisit par les épaules.
Me agarro a la barandilla.
J’attrape la rampe.
Agarro a Fertility.
J’attrape Fertilité.
Entonces lo agarré.
Alors je l’ai attrapé.
Lo agarré por los brazos.
Je l'ai attrapé par les bras.
Me agarra del brazo.
Il m’attrape par le bras.
Le agarra las tetas.
Il lui attrape les nichons.
Agarré las maletas.
J’ai attrapé la valise.
La agarro por el brazo.
Je l’attrape par le bras.
Agarro la aspiradora.
J’attrape l’aspirateur.