Exemples de traduction
Estaba agachado junto al canal.
Il était accroupi près du canal.
Está agachado en el fondo, a la izquierda.
Il est accroupi au fond, à gauche.
Personas agachadas en las aceras.
Des gens accroupis sur des trottoirs.
Se quedaron quietos, agachados como estaban.
Ils restèrent accroupis, immobiles.
Ambos agentes estaban agachados.
Ils étaient tous deux accroupis.
Estaba agachado, quitándose las espuelas.
Il s’était accroupi pour enlever ses éperons.
Elbryan permaneció agachado.
Elbryan demeura accroupi.
Gabignaud se había agachado junto a él.
Gabignaud était accroupi à côté de lui.
Case se había agachado a su lado.
Case se tenait accroupi à ses côtés.
Me acerqué a la puerta, agachado.
Accroupi, je me dirigeai vers la porte.