Traduction de "aeronauta" à française

Aeronauta

• aéronaute

Exemples de traduction

aéronaute

Tendré que consultar el manual del aeronauta;
Il faudra que je consulte le manuel de l’aéronaute.

—Y ahora es un aeronauta —dijo Tanner—.
— Et maintenant, poursuivit Tanneur, il est aéronaute.

Los aeronautas buscan a los capitanes y artilleros.
Les aéronautes visent les capitaines et les canonniers crobuzonais.

¿Trabajaba Victor Vigny con los aeronautas franceses?
Victor Vigny travaillait-il pour les aéronautes français ?

«El Gran Omar», rezaba. «El extraordinario aeronauta.
« Le Grand Omar », y lisait-on, « Aéronaute Extraordinaire.

Pues bien, para un aeronauta, la situación no es menos peligrosa.
Pour des aéronautes, la situation est aussi dangereuse.

Shekel le habló de Hedrigall, el aeronauta cacto.
L’ancien mousse lui parla d’Hédrigal, l’aéronaute cactacé.

Hay un famoso aeronauta francés que se llama así, ¿no?
Il y a un célèbre aéronaute français du nom de Tournachon, n’est-ce pas ?

Tan sólo se oían los tenues zumbidos de los motores de los aeronautas.
Ne résonnait que la faible rumeur des moteurs des aéronautes.

Un aeronauta que se hubiese hallado en el globo de Garnerin, no habría sufrido ningún daño a causa de la velocidad.
Un aéronaute montant le ballon de Garnerin n’aurait aucunement souffert de cette vitesse.