Exemples de traduction
El tono era acusador.
Le ton était accusateur.
Su tono es acusador.
Le ton est accusateur.
De pronto, él es el acusado y ella la acusadora.
Tout à coup, c’est lui l’accusé et elle l’accusatrice.
Acusadores, impotentes.
Accusateurs, impuissants.
El silencio acusador.
Un silence accusateur.
Pero su mirada no era acusadora.
Mais son regard n’était pas accusateur.
—Lo dijo en tono acusador.
C’était une accusation.
Observó quién era el acusador y quién el acusado;
Il vit qui était l’accusatrice et qui était l’accusée.
El tono era agudo, acusador.
Le ton était sec, accusateur.
—El tono de Thomas era acusador.
avait accusé Thomas.