Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
sus músculos empezaron a acalambrarse y automáticamente cambió de posición para aliviar la tensión;
il commençait à avoir des crampes et remua pour détendre ses muscles ;
El músculo de su brazo derecho comenzó a acalambrarse, y de nuevo sintió una estremecedora debilidad por la falta de comida.
Les muscles de son bras gauche étaient raidis par des crampes et le manque de nourriture le faisait de nouveau trembler.
Los músculos de la pierna que apoyaba en el borde de la cama empezaron a acalambrarse, y Mary levantó la cabeza del brazo en que él la tenía.
Mary fut prise d’une crampe insupportable dans la jambe coincée contre le lit, et elle dégagea sa tête de l’étreinte de Tim.
Su visión estaba empezando a oscurecerse y su pierna herida ya amenazaba con acalambrarse cuando sintió la arena bajo la planta de un pie y logró arrancarle a su organismo un último y espasmódico esfuerzo que acabó depositando sus cuerpos desnudos sobre la cálida arena.
Sa vision s’obscurcissait et sa mauvaise jambe se nouait de crampes quand il sentit enfin le sable sous son pied nu, et il put trouver les ressources nécessaires pour le dernier effort qui les laissa tous deux étalés, nus, sur le sable brûlant.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test