Exemples de traduction
Camisas rojas, camisas azules, camisas pardas, camisas negras.
Chemises rouges, chemises bleues, chemises brunes, chemises noires.
—Por lo que hizo con la camisa. —¿Qué camisa?
— À cause de ce qu’il avait fait de la chemise. — Quelle chemise ?
—¡Quítate la camisa, quítate la camisa!
— Ôtez votre chemise, ôtez votre chemise !
Camisa negra por camisa negra.
Chemise noire contre chemise noire.
—Estoy bien; la camisa está bien. —¿La camisa?
« Je vais bien, la chemise aussi. – La chemise ? »
—Esa camisa. Yo siempre me fijo en la camisa.
— Votre chemise ! Je vois cela tout de suite à la chemise.
—Una camisa parda es por lo menos una camisa limpia.
– Au moins, une chemise brune est une chemise propre.
Esto es una camisa.
Ceci est une chemise.
y en mis camisas
Et dans mes chemises
Camisa Polo se transformó en Cara de Camisa;
Polo Shirt, Shirt Face;
La camisa también se estaba quemando;
Son T-shirt fumait ;
Se alisó la camisa con las manos.
Il rajusta son T-shirt.
—¿Y ésa es también su camisa?
— Et c’est son tee-shirt aussi ?
¿Y el color de tu camisa?
Et la couleur de ton tee-shirt ?
-Tengo que subirte la camisa.
— Il faut que je remonte ton tee-shirt.
¿Qué había hecho él con su camisa?
Qu’avait-il fait de son propre tee-shirt ?
—¿Quieres comprarme una camisa?
Tu veux acheter un T-shirt ?
-Pues... llevaba pantalones y camisa.
– Euh… un pantalon. Et un t-shirt.
Tenía sangre en el pecho de la camisa.
Le devant de son T-shirt était poisseux de sang.