Exemples de traduction
—¿El asunto de los zombies?
— Ces espèces de zombis ?
Un ZOMBI no emitiría juicios.
Un ZOMBI ne jugerait pas.
Porque allí estaba mi verdadero ZOMBI.
Car c’était mon vrai ZOMBI.
Un verdadero ZOMBI sería mío para siempre.
Un vrai ZOMBI serait à moi pour toujours.
Los zombies iniciaron su avance.
Les zombis avancèrent aussi.
Deben creer que soy un «zombie».
Ils doivent penser que je suis un zombi.
Ninguna señal de un zombi.
Pas plus de zombi que de beurre en broche.
Sonaba cansado, un poco zombi;
Il avait une voix fatiguée, un peu de zombi ;
¡MI ZOMBI traicionándome a la vista de todos!
MON ZOMBI me trompant devant tout le monde !
Y mi ZOMBI una carga para mí, y sin la alegría que yo había esperado.
& mon ZOMBI un fardeau & pas la joie que j’imaginais.