Traduction de "zanahoria rallada" à française
Exemples de traduction
Resulta inconcebible el tiempo que tarda en tragar tres zanahorias ralladas.
C'est à peine croyable le temps qu’il lui faut pour bouffer trois carottes râpées.
Está tomando la ensalada de zanahoria rallada y queso tierno, una sabia elección;
Elle a pris la salade de carottes râpées et de cottage cheese, un choix sage ;
La ensalada es de pasas y zanahoria rallada, aliñada con zumo de limón y miel.
C’est une salade de raisins secs et de carottes râpées, avec un jus de citron et de la sauce au miel.
Una de las combinaciones más frecuentes era mermelada con zanahoria rallada, y también crema de maní con aguacate.
De temps en temps, j’avais droit à la composition carottes râpées et confiture ou bien avocat et beurre de cacahuètes.
Te voy a intentar convencer de que un plato de lechuga con zanahoria rallada y nueces es un bocado digno de un gourmet.
Je vais essayer de vous convaincre qu’un saladier de laitue saupoudrée de carottes râpées et de noix est un régal digne de Lucullus.
¿Además de esas cenas de mierda donde te dan un gran plato de hamburguesas con guarnición y un vaso de papel con zumo de naranja lleno de zanahoria rallada?
À côté de ses dîners de merde où on vous donne des hamburgers et une barquette en carton de carottes râpées en gelée ?
Charis pide la Delicia del conejo —delicia para el conejo, no hecha con él—, con zanahoria rallada, queso tierno y ensalada fría de lentejas.
Charis choisit le délice du lapin – ou plutôt, pour les lapins – avec des carottes râpées, du cottage cheese, et de la salade de lentilles froide.
El menú, como había decidido Amelia, era ensalada verde con tomates y zanahoria rallada, pan de ajo, y vegetales al vapor mezclados.
Le menu concocté par Amélia comprenait une salade composée avec laitue, tomates et carottes râpées, des lasagnes, du pain à l’ail croustillant et des légumes vapeur.
Resulta inconcebible el tiempo que tarda en tragar tres zanahorias ralladas.
C'est à peine croyable le temps qu’il lui faut pour bouffer trois carottes râpées.
Está tomando la ensalada de zanahoria rallada y queso tierno, una sabia elección;
Elle a pris la salade de carottes râpées et de cottage cheese, un choix sage ;
La ensalada es de pasas y zanahoria rallada, aliñada con zumo de limón y miel.
C’est une salade de raisins secs et de carottes râpées, avec un jus de citron et de la sauce au miel.
Una de las combinaciones más frecuentes era mermelada con zanahoria rallada, y también crema de maní con aguacate.
De temps en temps, j’avais droit à la composition carottes râpées et confiture ou bien avocat et beurre de cacahuètes.
Te voy a intentar convencer de que un plato de lechuga con zanahoria rallada y nueces es un bocado digno de un gourmet.
Je vais essayer de vous convaincre qu’un saladier de laitue saupoudrée de carottes râpées et de noix est un régal digne de Lucullus.
¿Además de esas cenas de mierda donde te dan un gran plato de hamburguesas con guarnición y un vaso de papel con zumo de naranja lleno de zanahoria rallada?
À côté de ses dîners de merde où on vous donne des hamburgers et une barquette en carton de carottes râpées en gelée ?
Charis pide la Delicia del conejo —delicia para el conejo, no hecha con él—, con zanahoria rallada, queso tierno y ensalada fría de lentejas.
Charis choisit le délice du lapin – ou plutôt, pour les lapins – avec des carottes râpées, du cottage cheese, et de la salade de lentilles froide.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test