Traduction de "yosemite" à française

Yosemite

• yosémite

Exemples de traduction

yosémite

Mañana salimos para Yosemite.
Demain, on va faire un tour à Yosemite.

—A unos tres kilómetros del parque nacional de Yosemite.
À trois kilomètres au sud du parc national de Yosemite.

Quedan varias horas para llegar a Yosemite.
Il reste des heures de route avant Yosemite Park.

El valle Yosemite era el hogar espiritual de Jack Furness.
La vallée du Yosemite était la patrie spirituelle de Jack.

Y en California, Yoshua Tree. Yosemite, Sequoia.
Également en Californie : Joshua Tree, Yosemite, Sequoia Park…

El primer hombre blanco había descubierto el valle de Yosemite.
Le premier homme blanc avait entrevu la Vallée de Yosemite.

Una serie de fotos nos mostró a la familia en Yosemite, en 1963.
Une série de photos nous montra la famille à Yosemite, en 1963.

—Sucedió durante el otoño que siguió a las vacaciones en Yosemite.
— Ça s’est passé durant l’automne qui a suivi nos vacances à Yosemite.

—Celeste… sufrió un ataque de nervios. Después del tiroteo en el Yosemite.
— Celeste… s’est complètement effondrée après la fusillade du Yosemite.

El Yosemite debería ser la pesadilla de un agorafóbico, y ella lo lleva bien.
Le Yosemite devrait être un cauchemar pour une agoraphobe, mais elle tient le coup.