Exemples de traduction
Por el expreso de Ventimiglia.
Par l'express de Vintimille.
Expreso Transiberiano
Express transsibérien
Es su expreso deseo.
C’est sa volonté expresse.
el expreso estaba en ruta.
Or l’express était en route.
En el expreso de Hogwarts
À bord du Poudlard Express
Pero tenemos un expreso que… —¡No me diga!
Maintenant, nous avons aussi un express qui… — Vous parlez !
Subirá al Expreso Babilonia.
On the Babylon Express.
El último expreso a Westport.
Le dernier express pour Westport.
El expreso de Udayan había llegado y se había ido, y ahora el andén estaba lleno de pasajeros del expreso de Kanyakumari.
L’Udayan Express était reparti et le quai était maintenant occupé par les passagers du Kanyakumari Express.
El expreso la partió en dos pedazos.
L’express la coupa en deux.
Ya no expreso nada.
Je n’exprime plus rien.
No me expresé bien.
Je me suis mal exprimé.
La gratitud se expresa;
La gratitude s’exprime ;
¡Expresa tu cristianismo!
Exprime ton christianisme !
Lo expresó sin teatralidad.
Elle s’était exprimée sans théâtralité.
Su rostro no expresa nada.
Son visage n’exprime rien.
También se expresa en acciones.
Il s'exprime aussi à travers des actions.
No expresa con palabras ese resentimiento.
Il n’exprime pas par des mots ce ressentiment.
Lo subterráneo se expresa en lo subterráneo.
Le monde souterrain s’exprime.
¿Cómo se expresa su actividad?
Son activité, comment s’exprime-t-elle ?