Traduction de "y voy a tomar" à française

Y voy a tomar

• et je vais prendre

Exemples de traduction

et je vais prendre

—Me voy a tomar eso por un sí.
– Je vais prendre ça pour un oui.

—Voy a tomar un taxi.
— Je vais prendre un taxi ;

—Voy a tomar un zumo...
Je vais prendre un jus…

Voy a tomar un café.
Je vais prendre un café.

—Voy a tomar el tren.
— Je vais prendre le train.

Voy a tomar las gotas.
Je vais prendre ces gouttes.

Yo me voy a tomar un refresco.
Moi je vais prendre un Coca.

—Voy a tomar un poco el aire.
— Je vais prendre l’air un moment.

—Voy a tomar algunas notas.
— Je vais prendre quelques notes.

—Sí, voy a tomar el aire.
— Oui, je vais prendre l’air.