Exemples de traduction
Haz las cosas que puedas ver, ellas te mostrarán las que no puedes ver».
Fais les choses que tu peux voir, elles te montreront celles que tu ne peux voir.
–¿Puedo ver lo que tenemos ahí?
— Je peux voir ce que nous avons ?
—Puedo ver a través de mí.
– Moi je peux voir à travers moi.
—¿Puedo ver mis flores?
— Est-ce que je peux voir mes fleurs?
—¿Puedo ver la carpeta?
Je peux voir ce dossier ?
– ¿Puedo ver la tierra?
Je peux voir la terre ?
—¿Se puede ver, jefe?
— Je peux voir, patron ?
–¿Puedo ver la habitación?
— Est-ce que je peux voir la chambre ?
—¿Puedo ver las habitaciones?
— Je peux voir les chambres ?
¾Puedo ver la carta?
— Je peux voir cette lettre ?
– ¡Pero no puede ver dentro de mí!
— Mais vous ne pouvez voir en moi !
Se puede ver que está activa.
— Vous pouvez voir qu’il est actif.
–¿Puedes ver el futuro?
« Est-ce que vous pouvez voir l'avenir ?
—Aquí puedes ver, ¿no es así?
Vous pouvez voir ici, non ?
–¿Puedes ver a través de mí?
— Vous pouvez voir l’intérieur de mon corps ?
Puedes ver la tendencia en el diagrama.
Vous pouvez voir ici la courbe évolutive.
Para mí. Como puede ver, soy un hombre rico.
Pour moi. Comme vous pouvez voir, je suis riche.
—Puede ver usted todo lo que guste.
— Vous pouvez voir tout ce que vous voulez.
Tiene estudios, como puede ver.
Il a fait des études, comme vous pouvez voir.