Traduction de "y personal autorizado" à française

Y personal autorizado

• et personnel autorisé
• et le personnel autorisé

Exemples de traduction

et personnel autorisé

ACCESO RESTRINGIDO AL PERSONAL AUTORIZADO
ACCÈS RÉSERVÉ AU PERSONNEL AUTORISÉ

CENTRO DE CONTROL. ÚNICAMENTE PERSONAL AUTORIZADO
CENTRE DE CONTRÔLE RÉSERVÉ AU PERSONNEL AUTORISÉ.

CÁMARA DE PRESIÓN: SOLO PERSONAL AUTORIZADO.
SAS PRINCIPAL : PERSONNEL AUTORISÉ SEULEMENT

SÓLO SE PERMITE LA ENTRADA AL PERSONAL AUTORIZADO
ACCÈS RÉSERVÉ AU SEUL PERSONNEL AUTORISÉ

Sobre el escritorio había un gran letrero: SÓLO PERSONAL AUTORIZADO.
Au-dessus du bureau, un grand panneau proclamait : « Personnel autorisé uniquement.

Está entrando en una zona restringida a la que solo puede acceder el personal autorizado…
Vous pénétrez dans une zone réservée strictement au personnel autorisé…

—Sólo yo. Los miembros del personal autorizado tienen un código válido sólo por un día.
— Moi. Les membres du personnel autorisé n’obtiennent qu’un code valable une journée.

Uno-Trece, nuestra continuada presencia aquí es la prueba de que somos personal autorizado. —Eso es correcto —aceptó el androide—.
— 1-13, notre présence ici prouve que nous sommes du personnel autorisé. — Correct.