Traduction de "whisky con soda" à française

Whisky con soda

• whisky avec soda
• whisky avec de la soude

Exemples de traduction

whisky avec soda

—Un whisky con soda, me parece.
— Un whisky et soda, je crois.

En la mesa había un vaso de whisky con soda.
Sur la table, il y avait un verre de whisky and soda.

Sir Oswald se dirigió a una mesita auxiliar y se sirvió un whisky con soda.
Sir Oswald s’approcha d’une table et offrit du whisky et soda à ses hôtes.

Preparó un whisky con soda muy cargado y se lo llevó a Bill, que se lo bebió precipitadamente.
Il versa un fort whisky et soda et l’offrit à Bill qui prit docilement le verre.

Arthur dio un sorbo al suyo y se sorprendió al descubrir que sabía mucho a whisky con soda.
Arthur goûta le sien et découvrit avec surprise que ça ressemblait énormément à du whisky and soda.

Con la ayuda de un whisky con soda, terminaré la otra mitad esta noche y mi pueblo la conocerá mañana.
Avec l’appui d’un whisky and soda, j’achèverai cette nuit la seconde partie, et mon peuple la connaîtra demain matin.

Bob acercó a Crosby un whisky con soda, y preparó un Rose para la joven, mientras preguntaba:
Bob poussait vers Crosby un whisky and soda, confectionnait un rose pour la jeune femme, questionnait :

—¿Whisky y soda? Sir John colocó estratégicamente su llíada en la ventanilla, mientras aceptaba el ofrecimiento.
– Whisky and soda ? Sir John déposa stratégiquement son Iliade sur le hublot et accepta l’offrande.

Bob, ¿quiere usted pedir un whisky con soda para mi marido y darse un paseo de media hora?
Bob, voulez-vous commander un whisky and soda pour mon mari, puis aller vous promener une demi-heure ?

—Si. Puso la droga en un whisky con soda que Mr. Wade tomó antes de subir a su habitación para acostarse.
— Oui ; il avait mêlé le poison à un whisky et soda que Mr Wade but au rez-de-chaussée avant de monter se coucher.