Exemples de traduction
—Pero yo te vi morir.
— Mais je t’ai vu mourir ! »
¡Yo mismo lo vi morir!
Je l’ai vu mourir !
—Te vi morir —dijo—.
— Je t’ai vu mourir, dit-elle.
No vi morir a su novio.
Je n'ai pas vu mourir votre fiancé.
Tú viste morir a tu padre como yo vi morir al mío.
Tu as vu mourir ton propre père, comme moi j'ai vu mourir le mien ;
—Te vi morir en nuestra cama —me cuenta—.
— Je t’ai vu mourir dans notre lit, murmure-t-elle.
—Te vi morir —dijo Sombra.
— Je vous ai vu mourir, remarqua Ombre.
—¿Creías que estaba muerto? Te vi morir.
— Vous me croyiez mort ? Je t’ai vu mourir.
Vi morir a esa nenita, Pats.
J’ai vu mourir la gamine, Patsy.