Exemples de traduction
Venero lo que no soy;
Je vénère ce que je ne suis pas ;
Este hombre me venera.
Cet homme me vénère.
¡Y venera a Fulbert!
Et il vénère le Fulbert !
Yo, personalmente, lo venero.
Personnellement, je le vénère.
—Venera a la Muerte, ¿no?
— Il vénère la Mort, non ?
—Yo no venero al Imperio. ¿No me escuchaste?
— Je ne vénère pas l’Empire. Vous ne m’avez pas écouté ?
¿Qué importa que no venere a los dioses?
Quelle importance s’il ne vénère pas les dieux ?
Es evidente que veneras a tu maestro.
Tu vénères ton maître, à l’évidence.
La amo, la adoro, la venero.
Je l’aime, je l’adore, je la vénère.
Su redactor jefe la venera.
Son rédacteur en chef la vénère.
Se cree que la gente lo venera.
Il pense que les gens le vénèrent.
¡Pero si la Tormenta Verde venera a Anna Fang!
Mais les Assaillants Verts vénèrent Anna Fang !
Los Tora son un clan guerrero, que venera a Hachiman, el Dios de la Guerra.
C’est un clan de guerriers, qui vénèrent Hachiman, le dieu de la guerre.