Exemples de traduction
—La semana pasada secuenciaron una vaca marina de Steller.
— Ils ont séquencé la vache marine de Steller la semaine dernière.
Lo único que Steller no pudo hacer fue salvar a la propia vaca marina.
Steller n’a pas pu sauver la vache marine.
La vaca marina de Steller; una criatura tipo morsa relacionada con el dugong, fue uno de los animales realmente grandes que se extinguió.
La vache marine de Steller, une créature de la famille du dudong qui ressemblait au morse, est l’un des derniers gros animaux à s’être éteint.
Se fijó en una mujer evidentemente borracha que dormía como un dugongo; su barriga de vaca marina se elevaba y descendía, tenía las piernas hinchadas y amoratadas, y llevaba un vestido muy corto, un miniandrajo.
Il remarqua une clocharde qui dormait d'un sommeil aviné, pareille à un dugong, son ventre de vache marine qui se soulevait, les jambes gonflées, violacées ; une jupe courte, un mini-haillon.
—Entrad, pues. La mujer se abrió paso. Era una vaca marina ordinaria, que miró enojada a Alys Finch mientras ella le hacía una reverencia y salía disparada hacia la puerta. —Pronto, Alys. —Sí, señor.
« Entrez. » La femme, une grosse vache marine, vulgaire, franchit le seuil d’un dandinement mollasse et fronça les sourcils à la vue d’Alys Finch qui, dans un souffle, esquissa une révérence et fila vers la porte.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test