Traduction de "usted pálido" à française

Usted pálido

• tu pâles
• vous êtes pâle

Exemples de traduction

vous êtes pâle

Está usted pálida como un muerto.
Vous êtes pâle comme une morte.

—¿Se encuentra bien? Está usted pálida…
— Vous vous sentez bien ? Vous êtes pâle...

Está usted pálida como un fantasma. —¿Podemos hablar?
Vous êtes pâle comme un linge. — Vous pouvez me parler ?

—¡Déjeme que la mire! ¡Está usted pálida! La cogió por los hombros y le volvió el rostro hacia la ventana.
— Regardez-moi. Vous êtes pâle ! » Il la tint par les épaules, lui fit retourner la tête vers la fenêtre.

Ya se ha terminado añadí. Tiene usted que irse, amigo mío: está usted pálido, tiene frío, y va a matarse con estas emociones.
– C'est fini, ajoutai-je, il faut vous en aller, mon ami, vous êtes pâle, vous avez froid, vous vous tuerez avec ces émotions-là.