Exemples de traduction
Era un uniforme. Un uniforme de las SS.
C’était un uniforme. Un uniforme SS.
Serán vuestros uniformes.
Ce sera votre uniforme.
—¿Y nuestros uniformes?
– Et nos uniformes ?
–¿Llevaba uniforme o iba vestido de civil? –Llevaba uniforme.
— Était-il en uniforme ou en civil ? — Il portait l’uniforme.
El uniforme, pensó Todd. Con el uniforme sería distinto.
Mais l’uniforme, se dit Todd, l’uniforme ferait toute la différence.
¿Y por qué no un uniforme?
Pourquoi pas un uniforme ?
—¿Tienes el uniforme?
— Tu as toujours ton uniforme ?
—¿Por qué el uniforme?
— Pourquoi l’uniforme ?
—Pero es un uniforme, ¿no?
— C’est un uniforme, protesta-t-il.
Aquí no hay uniformes, solo la ropa de trabajo. El uniforme es el arma.
Les gardes n’ont pas d’uniforme… Leur seul uniforme, c’est le fusil.