Traduction de "unión entre" à française

Unión entre

• union entre

Exemples de traduction

union entre

La unión entre usted y ese caballero acabaría en desastre.
Une union entre vous serait un désastre.

Para los catalanes se trataba de una unión entre iguales.
Pour les Catalans, c’était une union entre semblables.

y así ocurrió la segunda unión entre Elfos y Hombres.
Ce fut la deuxième union entre les Elfes et les Humains.

Una unión entre dos culturas y dos razas.
Une union entre deux cultures, deux races.

La unión entre los distintos partidos parecía cosa hecha.
L’union entre les divers partis semblait chose faite.

Aquel sería un nuevo elemento de unión entre ellos, otro pequeño secreto que compartir.
Un nouveau trait d'union entre eux, un nouveau secret à partager.

La unión entre los dos, sus nexos, sus afinidades, tenían lugar en su terreno, no en el de Sonia.
L’union entre eux, leurs liens, leurs affinités avaient lieu sur son terrain, pas sur celui de Sonia.

¡No! ¿La unión entre los dirigentes del proletariado es lo bastante fuerte para ser eficaz?
Non ! Est-ce que l’union entre les chefs du prolétariat est assez forte pour être efficace ?