Exemples de traduction
Llevaba unas joyas correctas, pero no anillo de bodas.
Elle portait quelques bijoux, mais pas d’alliance.
Antes de morir, Xiaoqing envolvió unas joyas en un papel y se las entregó a la hija de su criada.
Avant de mourir, Xiaoqing avait enveloppé quelques bijoux dans du papier et les avait donnés à la fille de sa servante.
Una caja que ocultaba una caja… Sin cerrar…, unas joyas, unos sobres, unos papeles meticulosamente doblados.
Une boîte dans une boîte… elle n’était pas fermée à clef… quelques bijoux, des enveloppes et des papiers pliés avec soin.
—Tendrá algunas cosas de valor. —Algunas sortijas. Unas joyas… —Tendrá que empeñarlas —dijo Spade, alargando la mano—.
– N’avez-vous rien qui puisse être converti en argent ? insista-t-il. – J’ai quelques bijoux. – Empruntez sur vos bijoux, dit-il tendant la main.
En casa de Gus, la semana anterior, después de un diligente registro de los cajones de una de las habitaciones libres, había encontrado unas joyas que debieron de pertenecer a su mujer.
Chez Gus, la semaine précédente, après une fouille minutieuse de la commode d’une des chambres, elle avait mis au jour quelques bijoux, sans doute ceux de sa femme.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test