Traduction de "una urgencia" à française

Una urgencia

• une urgence

Exemples de traduction

une urgence

Y siento, por doquier, una urgencia gastada, una urgencia que ha renunciado a la urgencia.
Et je sens partout une urgence usée, une urgence qui a renoncé à l’urgence.

Todo son urgencias. —¿El panadizo del mocoso es una urgencia?
Rien que des urgences. – Le panaris du gosse, une urgence ?

– Sí, lo entiendo, pero es una urgencia -insistí. – ¿Una urgencia? – Sí.
— Oui, je comprends, mais c’est pour une urgence, insistai-je. — Une urgence ? — Oui.

¿Esto fue en urgencias?
C'était aux urgences?

Estoy en urgencias.
Je suis aux urgences.

Para él, no hay urgencia.
Pour lui, il n’y a pas d’urgence.

—Para las urgencias.
– Pour les cas d'urgence.