Traduction de "una ilusion" à française

Una ilusion

• une illusion

Exemples de traduction

une illusion

La materia es una ilusión, la solidez es una ilusión.
La matière est une illusion, la solidité est une illusion, nous ne sommes qu’illusion.

—¿La ilusión? —La ilusión del sueño, sí.
— L’illusion ? — L’illusion du rêve, quoi.

Me asía a una ilusión, a varias ilusiones.
Je m’accrochais à une illusion, à plusieurs illusions.

La última ilusión de un hombre sin ilusiones.
La dernière illusion de l’homme sans illusions.

La ilusión de la seguridad / La seguridad de la ilusión
L’illusion de la sécurité / la sécurité de l’illusion

—Hay ilusiones e ilusiones —dijo Herity—.
Il y a illusions et illusions, dit Herity.

Ilusión, felicidad de la ilusión, ¿por qué resistirse a ella?
Illusion, bonheur de l’illusion, pourquoi lui résister ?

¿No, te estás haciendo ilusiones, amigo mío? ¿Sí? ¿Ilusiones?
Mais non, tu te fais des illusions, mon vieux. Oui, des illusions ?