Exemples de traduction
Y así prosiguió el desfile, mientras Orso veía la mañana transformarse en tarde por el constante decrecimiento del nivel de vino en la jarra e iba rechazando una a una a todas las flores de la feminidad. —¿Cómo iba a tolerar a una esposa que me saque una cabeza? —Esta es más borracha que yo.
Mesurant le temps à la ligne du niveau de vin, dans la carafe – un indicateur en baisse régulière –, Orso refusa les unes après les autres les représentantes les plus huppées de la gent féminine. — Comment épouser une fille plus grande que moi ? — Celle-là, elle doit picoler autant que Jaune-d’Œuf et moi réunis.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test