Exemples de traduction
—¿Por qué me obligas a tratarte de esta manera?
— Pourquoi me forces-tu à te traiter de cette façon ?
—¿Qué me impide tratarte como cautivo y esclavo?
— Qu’est-ce qui m’empêche de te traiter en prisonnier et en esclave ?
No he querido tratarte como mujer. Te he honrado.
Je n’ai pas voulu te traiter en femme. Je t’ai honorée.
—¿Y si te prometo tratarte como a mi amante?
— Et si je te promettais de ne pas te traiter autrement que comme mon amante ?
No bastará hasta que dejen de tratarte así.
Ça suffira pas avant qu'ils arrêtent de te traiter comme ça.
Debería tratarte como a una reina, no a esa tal Genevieve.
C’est toi qu’il devrait traiter comme une reine, pas cette Genevieve.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test