Traduction de "tortilla de setas" à française

Tortilla de setas

• omelette aux champignons

Exemples de traduction

omelette aux champignons

Digo: —Puedo hacerle una tortilla de setas.
Je dis : — Je peux vous faire une omelette aux champignons.

Mina me ha preparado un festín: tortilla con setas salvajes.
Mina m’a préparé un festin : une omelette aux champignons sauvages.

Otros dicen que su hermano echa boleto de Satanás en la tortilla de setas, y que eso a ella le da alucinaciones.
D’autres disent que son frère met des bolets Satan dans l’omelette aux champignons et que le bolet lui donne des hallucinations.

Jugamos a Malefiz con la tía (el único objetivo de Liz era bloquear a Marty con los muros de piedra) y el sábado por la noche preparé tortillas con setas para todos, siguiendo una receta de mamá.
Nous avons joué à Barricade avec ma tante (comme toujours, Liz n’avait qu’un seul objectif, emmurer Marty avec les petits cailloux blancs) et, le soir, j’ai préparé pour tout le monde une omelette aux champignons, d’après une recette que maman m’avait apprise.