Traduction de "tierra que pertenecía" à française

Tierra que pertenecía

• terre qui appartenait
• des terres qui appartenaient

Exemples de traduction

terre qui appartenait

Le pregunté si la tierra le pertenecía.
Je lui demandai si la terre lui appartenait.

La tierra les pertenecía y Dios había colocado allí a los negros para servirles. Si Dios hubiera querido que los negros fuesen tratados como seres humanos, no les hubiese dado una piel de color negro.
La terre leur appartenait, et Dieu leur avait donné les Noirs pour les servir. S’il avait voulu qu’on les traitât comme des êtres humains, Il ne les aurait pas créés avec une peau noire.

des terres qui appartenaient

La tierra firme pertenecía a todos.
Les terres émergées appartenaient à tout le monde.