Traduction de "teorías del tiempo" à française

Teorías del tiempo

• théories du temps

Exemples de traduction

théories du temps

Necesitamos una nueva teoría del tiempo.
Il nous faut une nouvelle théorie du temps.

Además, no puedo representar una teoría del tiempo que omita la gravedad, ¿no es así?
De plus, je ne peux pas présenter une théorie du temps qui omettrait la gravité, n’est-ce pas ?

Experiencias precognitivas o sueños, percepciones extrasensoriales, la impresión del déjà vu, y así… Casi todo lo que podía ser descartado como magia o superstición eran filtraciones de ese tipo, y contradecían directamente la preciosa teoría del tiempo monodireccional.
Des rêves ou des expériences prémonitoires, de perceptions extra-sensorielles, la sensation de déjà-vu, et ainsi de suite – presque tous les phénomènes qui pouvaient être rejetés comme magiques ou superstitieux étaient des fuites de cet ordre, et contredisaient directement la précieuse théorie du temps unidirectionnel – raison pour laquelle on en riait si volontiers.