Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
Creí que lo habían detenido por tenencia ilícita de armas.
Il était derrière les barreaux pour possession d’arme à feu.
Jean cumplió condena por tenencia de marihuana en el 36.
Jean s’est fait gauler pour possession de marie-jeanne, en 36.
Lo que sí tenemos es la amenaza de tenencia ilegal de armas de fuego y atracos posiblemente relacionados;
Ce que nous avons, par contre, c’est la menace de possession illégale d’armes à feu et éventuellement de braquages à main armée qui en découleraient ;
El mes pasado él se hizo con el historial de ella en el Departamento de Policía y fue derecho a la detención por tenencia de hierba.
Il a piqué son rapport au LAPD le mois dernier et il est tombé sur son arrestation pour possession.
No hay sospechoso. Y en relación con eso, se le acusó de un delito menor, tenencia de marihuana. El cargo fue retirado.
Pas d’interpellation, pas de suspect. Toutefois, dans la foulée, il a été inculpé pour possession de marijuana, mais l’accusation a été levée.
Él se dirigía a darle suelta a su «fantasma», ni por tenencia ilícita de pornografía podía retenerlo más.
Il partait libérer son « fantôme », il ne pouvait pas le retenir plus longtemps, même pour possession illégale de matériel pornographique.
Y nos queda Clifton, que en la actualidad cumple un arresto de noventa días que le impusieron por tenencia ilícita.
Reste Clifton, qui termine quatre-vingt-dix jours pour possession de substance illicite.
Este era un sistema de tenencia de la tierra practicado antes que se formularan nuestras actuales teorías de las migraciones y evacuaciones permanentes.
Ce système de possession des terres se pratiquait avant que n'aient été formulées nos théories actuelles de migration et d'évacuation continues.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test