Traduction de "tejido de lana" à française
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
Revolvió en una de las cajas y tiró de un tejido de lana grueso, de un bonito tono verde.
Elle fourragea dans un carton et en tira un épais tissu de laine d’un joli ton vert.
Entonces vio un rollo de tejido de lana gruesa y de un azul oscuro reluciente.
Puis il avisa un rouleau de tissu, une laine épaisse d’un bleu marine lumineux.
El cordero, abundante en todas las regiones, proporcionaba lana para el vestido, los campos de lino y cáñamo se extendían junto a los de trigo y cebada y los campesinos hilaban, tejían y ponían a blanquear en los prados los tejidos de lana y de hilo.
Le mouton, nombreux en toute région, fournissait la laine pour les vêtements ; les champs de lin et de chanvre s’étalaient à côté des champs de blé et d’orge ; et les paysans filaient, tissaient, faisaient blanchir sur leurs prés tissus de laine et de lin.
Tiene el pelo lo bastante canoso para favorecer el encuadre de su rostro, y daría un excelente modelo publicitario para produc-tos simultáneamente refinados y campestres, como pipas, escopetas, trajes de tweed (palabra inglesa que designa un tejido de lana, bastante grueso y muy maleable, fabricado en Escocia), coches lujosamente utilitarios, vacaciones en la nieve o en la Camarga (Francia, Sur).
Il a assez de cheveux blancs pour que son visage en soit agréablement encadré et il ferait un splendide mannequin pour la publicité de produits à la fois raffinés et champêtres tels que pipes, fusils, costumes en tweed (mot anglais qui désigne un tissu de laine assez épais et très souple, fabriqué en Écosse), voitures luxueusement utilitaires, vacances à la neige ou en Camargue (sud de la France).
Un expediente le interesó en particular: Los Tejidos de Lana Cameron.
Un dossier en particulier retint son attention : Les Lainages Cameron.
Así pasó por Tsien-Sun, defendida por un muro de circunvalación y dos fuertes, gran ciudad de 400.000 habitantes, cuyo ancho puerto, formado por la unión del Pei-ho y del canal Imperial, hace un comercio que se calcula en unos 170.000.000 de pesetas, importando algodones de Manchester, tejidos de lana, cobres, hierros, fósforos alemanes, madera de sándalo, etc.; y exportando nenúfar, tabaco de Tartaria, té, etc.
Ainsi il passa par Tien-Tsin, que défendent un mur de circonvallation et deux forts, grande cité de quatre cent mille habitants, dont le large port, formé par la jonction du Peï-ho et du canal Impérial, fait, en important des cotonnades de Manchester, des lainages, des cuivres, des fers, des allumettes allemandes, du bois de santal, etc., et en exportant des jujubes, des feuilles de nénuphar, du tabac de Tartarie, etc., pour cent soixante-dix millions d'affaires.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test