Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
Me resultó curioso que una mujer a la que casi nunca había visto despierta fuera de pronto tan legible para mí.
Il m’a semblé étrange qu’une femme que je n’avais pratiquement jamais vue réveillée soit tout à coup pour moi si lisible.
Había que proteger a aquella criatura contra sí misma, contra aquella oscuridad que, a sus ojos, era tan legible que ella la confundía con su propia naturaleza.
Il fallait protéger cette enfant contre elle-même, contre cette obscurité qui, à ses yeux, était si lisible qu’elle la confondait avec sa propre nature.
—No lo dices de veras. Abrió el cuaderno y contempló su propia escritura, tan pulcra, tan legible, tan decididamente todo lo que el Maestro menos puede esperar del chico torpe y desgarbado de la última fila. —¿Qué es lo que está mal?
— Vous n’en croyez pas un mot. » Il ouvrit le carnet et considéra son écriture, si nette, si lisible, si conforme à ce que le professeur pouvait attendre de ce grand gaillard si godiche assis au fond de la classe, « Qu’est-ce qui ne va pas ?
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test