Traduction de "tan degradado" à française
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
¿Cómo es posible, dado mi estado social tan degradado, que alguna acepte todavía abrazarme?
Comment se fait-il, au vu de mon état social si dégradé, que certaines acceptent encore de m’embrasser ?
En la orilla de Padwick, entre los sauces se adelanta el ya citado pabellón, como un antiguo barco fuera de uso tan manchado por las lágrimas de los vecinos sauces, tan degradado, tan azotado por los vientos, tan descuidado, tan frecuentado por las ratas y tan manifiestamente convertido en almacén de reumatismos, que, por mi parte, hubiera experimentado la mayor repugnancia a instalarme en él.
Sur la berge de Padwick, entre les saules, s’avance le pavillon, un ancien bateau hors d’usage, et si souillé par les larmes des saules avoisinants, si dégradé, si battu des vents, si négligé, si hanté de rats, si manifestement transformé en un magasin de rhumatismes que j’aurais, pour ma part, une forte répugnance à m’y installer.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test