Traduction de "tan clara" à française

Tan clara

• si clair

Exemples de traduction

si clair

–Yo no lo tengo tan claro.
— Pour moi, ce n’est pas si clair.

—A mí no me parece tan claro.
— Je ne pense pas que ce soit si clair.

Pero entonces no estaba tan claro.
À l’époque, ce n’était pas si clair.

Según creo, esto no está tan claro.
Personnellement, je ne trouve pas que cela soit si clair.

Sus ojos tan claros ya no brillaban.
Ses yeux si clairs ne brillaient plus.

Pues bien, parece que no todo es tan claro.
En fait, il semble que tout ne soit pas si clair.

—No me parece a mí tan claro como a vos, maese Pierre.
– Cela ne me semble pas si clair qu’à vous, maître Pierre.

Había pocos hombres que tuviesen unos cabellos tan claros.
Peu d’hommes avaient les cheveux blonds si clairs.

– ¿Entonces qué es lo que estaba tan claro acerca de su muerte?
— Alors en quoi le souvenir de sa mort est-il si clair ?

Tan claro y tan interesante. ¡Y qué ideas!
Si clair, si intéressant, et de si belles idées !