Traduction de "tal exactitud" à française
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
Recuerdo la cosa con tal exactitud porque en realidad la escribí dos veces.
À vrai dire, si je me souviens de ce journal avec une telle précision, c’est parce que je l’ai rédigé deux fois.
De hecho, cuanto más lo pensaba, menos entendía cómo un dios (aparte de mí) podía haber adivinado el futuro con tal exactitud.
D’ailleurs, plus j’y réfléchissais, moins je voyais comment même un dieu (à part moi) aurait pu prévoir l’avenir avec une telle précision.
Nunca jamás había visto tal exactitud de puntería y parecía como si cada bala derribara una pequeña figura en una de las naves, mientras las banderas y la superestructura se desvanecían en llamaradas al pasar las certeras balas de nuestros guerreros a través de ellas.
Il ne m’avait jamais été donné de voir une telle précision et j’avais bien l’impression qu’une petite silhouette était abattue sur l’un des appareils à l’impact de chaque balle, tandis que les bannières et la voilure partaient en un jaillissement de flammes sous les projectiles imparables que nos guerriers tiraient en rafales faucheuses.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test