Traduction de "sustancia química" à française
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
Los trajes de ambos estaban arañados y salpicados de sustancias químicas.
Leurs scaphandres étaient éraflés et tachés de substances chimiques.
Sin decirlo, también lo atribuyó a los metabolitos de fuera cual fuese la sustancia química que le habían suministrado.
Il l'attribuait aussi, sans se l'avouer, aux métabolites des substances chimiques qu'on lui avait administrées.
Diferentes sustancias químicas desvían la conducta en direcciones diferentes.
Les substances chimiques modifient le comportement de différentes manières.
Las sustancias químicas que liberaste eran principalmente serotonina, dopamina y norepinefrina.
Les substances chimiques libérées sont principalement de la sérotonine, de la dopamine et de la noradrénaline.
Se disparaba con una sustancia química, administrada por el aire o por inyección directa.
C’était une substance chimique, administrée soit par la voie des airs soit par injection directe.
– Porque pienso ser médico. Y para eso hay que saber de sustancias químicas.
— Parce que je veux être médecin et que, pour ça, il faut connaître les substances chimiques.
Posiblemente una sustancia química, lo que me hace pensar de nuevo en mi sobrina y lo que ha aprendido de mí.
Peut-être une substance chimique. Je repense à Lucy et à ce que je lui ai appris.
¿Sabes esas sustancias químicas que segregan las mujeres cuando les viene el síndrome premenstrual?
Tu connais ces substances chimiques qui se trouvent dans le corps des femmes avant leurs règles ?
En mi habitación persistía un olor suave, a medicina o a una sustancia química desconocida.
Dans ma chambre subsistait une faible odeur de médicament ou de substance chimique ignorée.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test