Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
Yo soy un suizo alemán, criado en la Iglesia Luterana.
Je suis suisse allemand, j’ai été élevé dans l’Église luthérienne.
El barman que tomó nuestros pedidos tenía acento suizo-alemán;
Le serveur qui prit nos commandes avait un accent suisse-allemand.
Están compuestos de vagones diferentes: franceses, suizos, alemanes y polacos.
Ils sont composés de wagons différents, français, suisses, allemands, polonais.
Schmidt volvió a escupir, murmurando una maldición en suizo-alemán.
Schmidt cracha encore, marmonnant un juron en suisse allemand.
Era suizo alemán y hablaba francés con marcado acento germánico.
C’était un Suisse allemand et il parlait le français avec un accent à couper au couteau.
Los hombres de la escolta, unos diez, y muy corpulentos, hablaban entre sí en voz baja en un gutural suizo- alemán.
Ses gardes, qui étaient une dizaine, parlaient entre eux avec l’accent guttural du suisse allemand.
Tras un breve diálogo en dialecto suizo-alemán Liepert se volvió hacia Mather. —¿El miércoles?
Il échangea avec son épouse quelques phrases en suisse-allemand, et se retourna vers Mather. — Mercredi ?
Los suizos alemanes se dedican a su curso ayurvédico tan apaciblemente como si no hubieran notado nada de lo que ocurre a su alrededor.
Les Suisses allemands vaquent à leur stage ayurvédique aussi paisiblement que s’ils n’avaient rien remarqué de ce qui se passe autour d’eux.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test