Exemples de traduction
—Eso opino yo también.
— C’est aussi mon opinion.
Por lo tanto, no opino.
Donc, pas d’opinion.
—¿Y usted qué opina?
— Quelle est votre opinion ?
Es lo que opina mi menda, coleguitas, lo que opina mi menda».
C’est juste my opinion, mes little cats, rien que my opinion.
¿Qué opinas de todo esto?
Quelle est ton opinion sur tout ça ?
¿Qué opinas de mi vestido?
Quelle opinion avez-vous de ma robe ?
¿Qué opinas de la política?
Quelles sont tes opinions politiques ?
¿Tú qué opinas, Harry?
Quelle est votre opinion, Harry ?
—Y ¿qué opinas tú, Fred?
— Et quelle est votre opinion, Fred ?
—¿Tú qué opinas, Ken?
Quelle est ton opinion, Ken ?
—Eso es lo que él opina.
— Il est de cet avis-là.
Yo también opino lo mismo.
C’est aussi mon avis. »
¿Opinas tú lo mismo?
C’est aussi ton avis ?
—¿Tú qué opinas, Alek?
— À votre avis, Alek ?
¿Tú no opinas igual?
Et toi, tu ne partages pas leur avis ?
¿Tú qué opinas, Gol?
Quel est ton avis, Gol ?
¿Tú qué opinas, Roy?
Et vous, Roy, votre avis ?
Preguntarle qué opina.
Lui demander son avis.
–¿Qué opinas tú, Hurliguerly?
Ton avis, Hurliguerly ?…