Traduction de "soy lo suficientemente inteligente" à française

Soy lo suficientemente inteligente

• je suis assez intelligent

Exemples de traduction

je suis assez intelligent

Y creo que eres lo suficientemente inteligente para comprender todo eso, ¿o no?
Allons, tu es assez intelligente pour le comprendre, non ?

O ¿no eres lo suficientemente inteligente como para darte cuenta de eso?
À moins que tu ne sois pas assez intelligente pour l’avoir compris ?

Era lo suficientemente inteligente como para dudar de que estuviera engañando a alguien.
Et il était assez intelligent pour se douter qu’il ne trompait personne.

No es lo suficientemente inteligente como para hacer una jugada así.
Il n’est pas assez intelligent pour avoir monté un coup pareil.

Lo dudo, Mangú no era lo suficientemente inteligente como para ser esquizoide.
Mangu n’était pas assez intelligent pour être schizoïde.

Era lo suficientemente inteligente e instruido para darse cuenta de su hundimiento.
Il était assez intelligent et instruit pour se rendre compte de sa déchéance.

Nuestro sistema es mejor que el suyo y son suficientemente inteligentes para ver la diferencia.
Notre système est meilleur que le leur, et ils sont assez intelligents pour voir la différence.

Kaleb era lo suficientemente inteligente como para no perder tiempo interrogándolo.
Kaleb était assez intelligent pour ne pas perdre de temps à l’interroger.

Al menos ninguno lo suficientemente inteligente para hacer viajes estelares.
Du moins aucune qui soit assez intelligente pour explorer les étoiles.

No creo que Blake sea lo suficientemente inteligente para asesinar.
Je ne crois pas Blake assez intelligent pour commettre un meurtre, ni que nous tenions le véritable mobile.