Traduction de "si usted dice" à française

Si usted dice

• si tu le dis
• si vous le dites

Exemples de traduction

si vous le dites

Allí tendremos que separarnos. —Si usted dice que tendremos que hacerlo, no habrá más remedio. Pero quisiera...
C’est ici que nous devons nous séparer. — Si vous le dites. Cependant, j’aimerais…

– ¿Y no es cierto que ese nombre se lo puso el antiguo ayudante jefe del fiscal general, señor Sennett, en un contexto poco favorable para usted? –Si usted dice.
— Vous devez ce surnom depuis de nombreuses années à l’ancien premier adjoint du prosecuting attorney, Mr Sennett, dans un contexte peu flatteur, n’est-ce pas ? — Si vous le dites.